política de Privacidade

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE JACA VOYAGE, EXPÉDITIONS LDA.
Nous sommes très heureux que vous ayez manifesté votre intérêt pour notre entreprise. La protection des données est une priorité particulièrement élevée pour la direction de Jaca Voyage, Expeditions Lda.

Ci-dessous, nous vous informons de la collecte, du traitement et de l’utilisation des données personnelles sur ce site Web et chez Jaca Voyage, Expeditions Lda. Nous traitons toutes les données collectées lorsque vous utilisez notre site Web ou que vous nous transmettez exclusivement aux fins indiquées ici. et dans le respect des dispositions légales. Ci-dessous, nous résumons les informations importantes sur la protection de vos données et vos droits. Il est possible d’utiliser le site Internet de Jaca Voyage, Expeditions Lda. sans fournir de données personnelles. Toutefois, si une personne concernée souhaite utiliser des services spéciaux de notre entreprise via notre site Internet, un traitement de données personnelles pourrait s’avérer nécessaire.
Le traitement des données personnelles, telles que le nom, l’adresse, l’adresse e-mail ou le numéro de téléphone d’une personne concernée, doit toujours être conforme au règlement général sur la protection des données (RGPD) et aux réglementations applicables. protection applicable à Jaca Voyage, Expeditions Lda. Par cette déclaration de protection des données, notre société souhaite informer le public sur le type, la portée et la finalité des données personnelles que nous collectons, utilisons et traitons.

De plus, les personnes concernées sont informées de leurs droits via cette politique de confidentialité. En tant que responsable du traitement, Jaca Voyage, Expeditions Lda. a mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour assurer la protection la plus complète des données personnelles traitées via ce site Web. Cependant, les transmissions de données sur Internet peuvent souvent présenter des failles de sécurité, de sorte qu’une protection absolue ne peut être garantie. C’est pourquoi chaque personne concernée est libre de nous transmettre des données personnelles par d’autres moyens, par exemple par téléphone.

1. nom et adresse du responsable du traitement
   Le responsable du traitement, au sens du Règlement Général sur la Protection des Données, des autres lois sur la protection des données applicables dans les États membres de l’Union européenne et d’autres dispositions à caractère protectionniste, est Jaca Voyage, Expeditions Lda. Av. Kwame N’Kruma Loja 603 – Hôtel Pestana Miramar, São Tomé et Príncipe – Téléphone : +239 980 3837 – E-mail : info@jacavoyage.com

Site Internet : www.jacavoyage.com

2 Nom et adresse du délégué à la protection des données
Toute personne concernée peut, à tout moment, contacter directement notre délégué à la protection des données pour toute question ou suggestion sur le thème de la protection des données.

3. Finalité de la collecte de données
   Jaca Voyage, Expeditions Lda. traite les données personnelles pour répondre aux demandes et requêtes, pour effectuer des voyages, pour traiter les contrats et pour le service client (art. 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD), ainsi que et pour le à des fins de publicité pour vos propres offres (art. 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD). Dans certains cas, des partenaires de service externes nous assistent dans le traitement.

Pour exercer vos droits d’information, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement et de portabilité des données, conformément aux articles 15 à 20 du RGPD, il vous suffit de nous envoyer un court message ; Les coordonnées se trouvent en haut de cette page.

Veuillez noter que vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données (article 77 du RGPD). Vous pouvez à tout moment vous opposer à l’utilisation à des fins publicitaires (art. 21, paragraphe 2, du RGPD) ; juste un court message (voir coordonnées ci-dessus).

4. divulgation de données personnelles aux prestataires de services et aux autorités
   Afin d’organiser votre voyage, nous nous réservons le droit de transmettre vos données aux prestataires de services de votre destination de manière appropriée. Afin de pouvoir vous proposer les produits et services que vous avez demandés, nous devons transmettre des données personnelles sur les services de voyage que vous avez réservés à des fournisseurs tels que des compagnies aériennes, des hôtels et des sociétés de transport.

Nous travaillons également avec des fournisseurs soigneusement sélectionnés qui prennent en charge certaines tâches à votre place. Par exemple, avec des entreprises qui nous soutiennent dans les services informatiques, le stockage et la synchronisation des données, le marketing, les études de marché, le traitement des paiements et la fourniture de produits et services. Lorsque nous partageons des données personnelles avec d’autres organisations, nous leur demandons de conserver ces données en sécurité. Ils ne sont pas autorisés à utiliser vos données personnelles à leurs propres fins marketing.
Pour que vous puissiez voyager, il est parfois obligatoire (exigé par la loi par les autorités de votre origine et/ou de destination) de divulguer et de traiter vos données personnelles à des fins d’immigration, de contrôle des frontières, de sécurité et de lutte contre le terrorisme ou à d’autres fins qui nous jugeons approprié. Certains pays n’accorderont une autorisation de voyage que si vous fournissez des données améliorées sur les passagers (par exemple, les données de l’API Caricom et les données US Secure Flight).

Ces exigences peuvent varier selon le pays de destination et nous vous recommandons de vérifier chaque cas. Même si ce n’est pas obligatoire, nous serons ravis de vous aider. Nous ne partageons que la quantité minimale de données personnelles permettant à nos fournisseurs et partenaires commerciaux de vous fournir et de nous fournir leurs services.

5. option de contact sur le site Web
   Le site Web de Jaca Voyage, Expeditions Lda. contient des informations qui permettent un contact électronique rapide avec notre société, ainsi qu’une communication directe avec nous, qui comprend également une adresse générale du soi-disant courrier électronique (info@jacavoyage .com ).

Si une personne concernée contacte le responsable du traitement par e-mail ou via un formulaire de contact, les données personnelles transmises par la personne concernée sont automatiquement stockées. Les données personnelles transmises volontairement par une personne concernée au responsable du traitement sont stockées à des fins de traitement ou de contact avec la personne concernée. Ces données personnelles ne sont pas transmises à des tiers.

6 Collecte de données et d’informations générales
Le site Web de Jaca Voyage, Expeditions Lda. collecte une série de données et d’informations générales lorsqu’une personne concernée ou un système automatisé accède au site Web. Ces données et informations générales sont stockées dans des fichiers journaux du serveur.
(1) les types et versions de navigateur utilisés, (2) le système d’exploitation utilisé par le système d’accès, (3) le site Web à partir duquel un système d’accès accède à notre site Web (le soi-disant référent) peut être enregistré. , (4) les sous-sites Web accessibles via un système d’accès sur notre site Web, (5) la date et l’heure d’accès au site Web, (6) une adresse de protocole Internet (adresse IP), (7) le fournisseur de services Internet de l’accès système et (8) d’autres données et informations similaires utilisées à des fins de sécurité en cas d’attaques sur nos systèmes informatiques. Lors de l’utilisation de ces données et informations générales, Jaca Voyage, Expeditions Lda. ne tire aucune conclusion sur la personne concernée. Ces informations sont plutôt nécessaires pour (1) fournir correctement le contenu de notre site Web, (2) optimiser le contenu de notre site Web et sa publicité, (3) assurer la viabilité à long terme de nos systèmes technologiques d’information et de technologie sur notre site Web, et (4) fournir aux autorités chargées de l’application de la loi les informations nécessaires aux poursuites pénales en cas de cyberattaque.

Par conséquent, Jaca Voyage, Expeditions Lda. analyse statistiquement les données et informations collectées de manière anonyme, dans le but d’augmenter la protection et la sécurité des données de notre entreprise, et d’assurer un niveau optimal de protection des données personnelles que nous traitons. Les données anonymisées dans les fichiers journaux du serveur sont stockées séparément de toutes les données personnelles fournies par une personne concernée.

7 Inscription sur notre site Internet
La personne concernée a la possibilité de s’inscrire sur le site Internet du responsable du traitement en fournissant des données personnelles. Les données personnelles transmises au responsable du traitement sont déterminées par le masque de saisie respectif utilisé pour l’enregistrement. Les données personnelles saisies par la personne concernée sont collectées et stockées exclusivement pour l’usage interne du responsable du traitement et pour ses propres fins. Le responsable du traitement peut faire transmettre les données à un ou plusieurs sous-traitants, par exemple un prestataire de services de colis, qui utiliseront également les données personnelles exclusivement pour un usage interne imputable au responsable du traitement.

Lors de l’inscription sur le site Internet du responsable du traitement, l’adresse IP attribuée à la personne concernée par le fournisseur d’accès Internet (FAI) ainsi que la date et l’heure de l’inscription sont également enregistrées. Ces données sont stockées en tenant compte du fait que c’est le seul moyen d’empêcher une utilisation abusive de nos services et, si nécessaire, de permettre l’enquête sur les infractions pénales commises. A cet égard, le stockage de ces données est nécessaire à la protection du responsable du traitement. Ces données ne sont pas transmises à des tiers, sauf s’il existe une obligation légale de les transmettre ou si les données sont transmises à des fins de poursuites pénales.

L’enregistrement de la personne concernée par la fourniture volontaire de données personnelles permet au responsable du traitement de proposer à la personne concernée des contenus ou des services qui, en raison de la nature de la question, ne peuvent être proposés qu’aux utilisateurs enregistrés.

8. abonnement à notre newsletter
   Sur le site Jaca Voyage, Expeditions Lda., les utilisateurs ont la possibilité de s’abonner à la newsletter de notre entreprise. Le masque de saisie utilisé à cet effet détermine quelles données personnelles sont transmises au responsable du traitement lors de la commande de la newsletter.
   Jaca Voyage, Expeditions Lda. informe régulièrement ses clients et partenaires commerciaux par le biais d’une newsletter sur les offres de l’entreprise.

La newsletter de notre entreprise ne peut être reçue par la personne concernée que si (1) la personne concernée dispose d’une adresse e-mail valide et (2) la personne concernée s’inscrit pour recevoir la newsletter. Pour des raisons juridiques, un e-mail de confirmation est envoyé à l’adresse e-mail fournie par la personne concernée lors de la première réception de la newsletter, dans le cadre de la procédure de double opt-in. Cet e-mail de confirmation est utilisé pour vérifier si le propriétaire de l’adresse e-mail, en tant que personne concernée, a autorisé la réception de la newsletter.

Lors de l’inscription à la newsletter, nous enregistrons également l’adresse IP attribuée par le fournisseur d’accès Internet (FAI) du système informatique utilisé par la personne concernée au moment de l’inscription, ainsi que la date et l’heure de l’inscription. La collecte de ces données est nécessaire pour pouvoir détecter ultérieurement une (éventuelle) utilisation abusive de l’adresse e-mail d’une personne concernée et sert ainsi de protection juridique au responsable du traitement.

Les données personnelles collectées lors de l’inscription à la newsletter seront utilisées exclusivement pour l’envoi de notre newsletter. En outre, les abonnés à la newsletter peuvent être avertis par e-mail, si cela est nécessaire au fonctionnement du service de newsletter ou à une inscription dans ce contexte, comme cela pourrait être le cas en cas de modifications de l’offre de newsletter ou en cas d’un changement de circonstances. Les données personnelles collectées dans le cadre du service newsletter ne seront pas transmises à des tiers.

La personne concernée peut à tout moment se désinscrire de la newsletter. Le consentement au stockage des données personnelles que la personne concernée nous a donné pour l’envoi de la newsletter peut être révoqué à tout moment. Dans chaque newsletter se trouve un lien correspondant pour révoquer le consentement. Il est également possible de se désinscrire de la newsletter à tout moment directement sur le site Internet du responsable du traitement ou d’en informer le responsable d’une autre manière.

En s’abonnant à la newsletter, l’abonné accepte que son comportement d’utilisation, y compris le taux d’ouverture et la fréquence de clics sur les liens, puisse être évalué.
9 Effacement et blocage réguliers des données personnelles
Le responsable du traitement traite et stocke les données personnelles de la personne concernée uniquement pendant la période nécessaire pour atteindre l’objectif de stockage, ou dans la mesure où cela est accordé par le législateur européen ou d’autres législateurs dans les lois ou réglementations auxquelles le responsable du traitement est soumis. Si la finalité de stockage ne s’applique plus ou si une période de stockage prescrite par le législateur européen ou un autre législateur compétent expire, les données personnelles seront systématiquement bloquées ou effacées conformément aux dispositions légales.

10 Droits de la personne concernée
En tant qu’utilisateur, vous avez le droit de demander des informations sur les données que nous avons stockées à votre sujet et à quelles fins elles sont stockées. En outre, cela peut nécessiter la correction de données incorrectes ou la suppression de données dont la conservation n’a pas été autorisée ou n’est plus nécessaire.

Si vous avez donné votre consentement au traitement de vos données personnelles, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment, avec effet pour l’avenir. Vous pouvez également vous opposer au traitement de vos données à des fins publicitaires. Dans tous ces cas, contactez-nous à l’adresse indiquée ci-dessus.

Pour exercer les droits mentionnés ci-dessus et obtenir des informations, demandes ou suggestions en matière de protection des données, contactez-nous à l’adresse indiquée ci-dessus.

11. cookies
    Le site Jaca Voyage, Expeditions Lda. utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte placés et stockés sur un système informatique à l’aide d’un navigateur Internet. De nombreux sites Web et serveurs utilisent des cookies. Grâce à l’utilisation de cookies, Jaca Voyage, Expeditions Lda. peut fournir aux utilisateurs de ce site Web des services plus conviviaux qui ne seraient pas possibles sans la configuration des cookies.

La personne concernée peut à tout moment empêcher l’installation de cookies par notre site Internet au moyen d’un réglage correspondant du navigateur Internet utilisé et ainsi s’opposer de manière permanente à l’installation de cookies. De plus, les cookies déjà installés peuvent être supprimés à tout moment via un navigateur Internet ou d’autres logiciels. Ceci est possible dans tous les navigateurs Internet courants. Si vous désactivez le paramétrage des cookies dans le navigateur Internet que vous utilisez, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctions de notre site Internet. Jaca Voyage, Expeditions Lda. n’analyse pas les cookies installés.

12. utilisation du système de chat
    Le site Jaca Voyage, Expeditions Lda. peut utiliser le système de chat LiveZilla. Lors de l’utilisation du chat, les adresses IP des visiteurs du site Web sont anonymisées et la transmission des données est cryptée. Tous les historiques de discussion, les données clients collectées et les cookies sont automatiquement supprimés de notre serveur après 30 jours.
13. Suivi des newsletters
    Les newsletters de Jaca Voyage, Expeditions Lda. contiennent ce que l’on appelle des pixels de suivi. Ceux-ci vous permettent d’analyser statistiquement le succès ou l’échec des campagnes de marketing en ligne. Ces données personnelles collectées via les pixels de suivi contenus dans les newsletters sont stockées et évaluées par le responsable du traitement afin d’optimiser l’envoi de la newsletter et d’adapter encore mieux le contenu des futures newsletters aux intérêts de la personne concernée. Ces données personnelles ne sont pas transmises à des tiers.

Les personnes concernées ont le droit de révoquer à tout moment la déclaration de consentement séparée donnée via la procédure de double opt-in. Après révocation, ces données personnelles seront supprimées par le responsable du traitement. Jaca Voyage, Expeditions Lda. considère automatiquement le retrait de la newsletter comme une révocation.

14. Dispositions en matière de protection des données liées à l’application et à l’utilisation de Meta
    Le responsable du traitement a intégré sur ce site Web des composants de Meta Platforms Inc.. La société d’exploitation de Facebook et Instagram est Meta Platforms Inc., dont le siège social est situé Willow Road 1601 94025 Menlo Park, Californie, États-Unis. Si la personne concernée se trouve en dehors des États-Unis ou du Canada, le responsable du traitement des données personnelles est Meta Platforms Ireland Ltd. 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.

À chaque appel d’une des pages individuelles de ce site Internet, exploitées par le responsable du traitement et dans lesquelles un méta-composant (méta-plug-in) a été intégré, le navigateur Internet du système informatique de la personne concernée est automatiquement invité par le méta-composant respectif à télécharger une représentation du méta-composant Facebook ou Instagram correspondant. Un aperçu complet de tous les méta-plugins est disponible sur https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. Au cours de cette procédure technique, Meta apprend quelle sous-page spécifique de notre site Internet a été visitée par la personne concernée.
Si la personne concernée est connectée en même temps à Facebook ou Instagram, Meta reconnaît quelle sous-page spécifique de notre site Internet la personne concernée visite à chaque fois qu’elle accède à notre site Internet et pendant toute la durée de son séjour sur notre site Internet. . Ces informations sont collectées par le composant Meta et attribuées par Meta au compte Facebook ou Instagram respectif de la personne concernée. Si la personne concernée clique sur l’un des boutons Facebook ou Instagram intégrés sur notre site Internet, par exemple le bouton « J’aime », ou si la personne concernée soumet un commentaire, Meta attribue ces informations au compte d’utilisateur personnel de la personne concernée. et stocke ces données personnelles. données d’information.

Meta reçoit toujours des informations via le composant Meta selon lesquelles la personne concernée a visité notre site Internet si la personne concernée est connectée à Facebook ou Instagram en même temps qu’elle accède à notre site Internet ; cela se produit indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur le composant Meta. Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à Meta de cette manière, elle peut empêcher la transmission en fermant son compte Facebook avant d’accéder à notre site Internet.

La politique de confidentialité publiée par Meta, disponible sur https://de-de.facebook.com/about/privacy/pode, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles par Meta.

Il explique également les options de configuration proposées par Meta pour protéger la vie privée de la personne concernée. Il existe également plusieurs applications disponibles qui vous permettent de supprimer la transmission de données vers Meta. Ces applications peuvent être utilisées par la personne concernée pour supprimer la transmission de données à Meta.

15. Dispositions relatives à la protection des données concernant l’application et l’utilisation de Google Analytics (avec fonction d’anonymisation)
    Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google Inc (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; « Google »). Google Analytics utilise également des cookies, c’est-à-dire des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui nous permettent d’analyser votre utilisation du site Internet (voir section 3 ci-dessus). Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Internet (y compris votre adresse IP généralement abrégée) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Étant donné que notre site Web utilise la fonction d’anonymisation de Google Analytics, votre adresse IP sera tronquée par Google au sein de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen ; Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera tronquée.
    Google utilisera ces informations en notre nom pour évaluer votre utilisation du site Web, compiler des rapports sur l’activité du site Web pour les opérateurs du site Web et fournir d’autres services liés à l’activité du site Web et à l’utilisation d’Internet. Google n’associera pas votre adresse IP transmise par Google Analytics à toute autre donnée détenue par Google. L’utilisateur peut refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de son navigateur. Toutefois, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Internet. Vous pouvez à tout moment vous opposer à la collecte et au traitement des données par Google Analytics, avec effet pour l’avenir. À cette fin, vous pouvez utiliser le plugin fourni par Google (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). De plus amples informations et les dispositions applicables en matière de protection des données de Google peuvent être consultées sous https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ et http://www.google.com/analytics/terms/ de.html . Google Analytics est expliqué plus en détail sur ce lien https://www.google.com/intl/de_de/analytics/

16 Base juridique du traitement
Article 6 I allumé. Le RGPD sert de base juridique à notre entreprise pour les traitements pour lesquels nous obtenons le consentement pour une finalité de traitement spécifique. Si le traitement des données personnelles est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie, comme c’est le cas, par exemple, des opérations de traitement nécessaires à la fourniture de biens ou à la fourniture de tout autre service ou contrepartie, le le traitement est basé sur l’article 6 I allumé. b RGPD.
Il en va de même pour les traitements nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles, par exemple dans le cas de demandes d’informations sur nos produits ou services. Si notre société est soumise à une obligation légale exigeant le traitement des données personnelles, par exemple pour l’accomplissement d’obligations fiscales, le traitement est basé sur l’article 6 I allumé. c RGPD. Dans de rares cas, le traitement des données personnelles peut être nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique. Ce serait le cas, par exemple, si un visiteur de notre entreprise était blessé et que son nom, son âge, ses données d’assurance maladie ou d’autres informations vitales devaient être transmises à un médecin, un hôpital ou un autre tiers. Dans ce cas, le traitement serait basé sur l’article 6 I allumé. d du RGPD. Enfin, les traitements peuvent être fondés sur l’article 6, point f) du RGPD.
Les traitements qui ne relèvent pas d’une des bases juridiques susvisées se fondent sur cette base juridique si le traitement est nécessaire aux finalités des intérêts légitimes poursuivis par notre société ou par un tiers, sauf lorsque les intérêts ou droits et libertés fondamentaux de la personne concernée prévaut sur ces intérêts. Nous sommes autorisés à réaliser ces traitements, notamment parce qu’ils ont été spécifiquement mentionnés par le législateur européen. Dans ce contexte, elle a considéré qu’un intérêt légitime peut être présumé si la personne concernée est un client du responsable du traitement (considérant 47, phrase 2 du règlement général sur la protection des données).

17. Intérêts légitimes dans le traitement par le responsable du traitement ou un tiers
    Lorsque le traitement des données personnelles est basé sur l’article 6, paragraphe I, point f) du RGPD, notre intérêt légitime est d’exercer nos activités commerciales au profit de tous nos employés et actionnaires. .
18. les exigences légales ou contractuelles pour la fourniture de données personnelles ; nécessité pour la conclusion du contrat ; obligation de la personne concernée de fournir des données personnelles ; conséquences possibles d’un défaut de fourniture de données personnelles
    Nous tenons à préciser que la fourniture de données personnelles est en partie requise par la loi (par exemple, réglementation fiscale) ou peut également résulter de dispositions contractuelles (par exemple, informations sur le partenaire contractuel). Il peut parfois être nécessaire, pour conclure un contrat, qu’une personne concernée nous fournisse des données personnelles que nous traiterons ensuite. Par exemple, la personne concernée est tenue de nous fournir des données personnelles si notre entreprise conclut un contrat avec elle. Le défaut de communication des données personnelles implique l’impossibilité de conclure un contrat avec la personne concernée. Avant de fournir des données personnelles, la personne concernée doit contacter l’un de nos employés. Notre employé informera la personne concernée, au cas par cas, si la fourniture de données personnelles est requise par la loi ou par contrat ou est nécessaire à la conclusion du contrat, s’il existe une obligation de fournir les données personnelles et quelles seront les conséquences. Les données personnelles ne sont pas fournies.
19. existence de décisions automatisées
    En tant qu’entreprise responsable, nous n’utilisons pas de décisions automatisées ni de profilage.

Définitions des termes

La déclaration de protection des données de Jaca Voyage, Expeditions Lda. est basée sur les termes utilisés par le législateur européen pour l’adoption du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD). Notre politique de confidentialité doit être facile à lire et à comprendre, tant pour le public que pour nos clients et partenaires commerciaux. Pour garantir cela, nous aimerions expliquer à l’avance les termes utilisés. Dans cette politique de confidentialité, nous utilisons, entre autres, les termes suivants

a) Données personnelles
Les données personnelles sont toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée « personne concernée »). Est considérée comme personne physique identifiable une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, des identifiants électroniques ou un ou plusieurs éléments spécifiques du l’identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.

b) Titulaire des données
La personne concernée est toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données personnelles sont traitées par le responsable du traitement.

c) Traitement Le traitement
est toute opération ou ensemble d’opérations réalisées sur des données personnelles ou sur des ensembles de données personnelles, avec ou sans moyens automatisés, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation ou l’altération, la récupération, la consultation, l’utilisation. , divulgation par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, comparaison ou interconnexion, limitation, effacement ou destruction.
d) Limitation du traitement La limitation du traitement
est le marquage des données personnelles stockées dans le but de limiter leur traitement ultérieur.

e) Profilage Le profilage
est toute forme de traitement automatisé de données personnelles qui consiste en l’utilisation de données personnelles pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, notamment pour évaluer des aspects liés à ses performances professionnelles, à sa situation économique, à l’analyse ou prédiction de votre santé, de vos préférences personnelles, de vos intérêts, de votre fiabilité, de votre comportement, de votre localisation ou de vos mouvements.

f) Pseudonymisation La
pseudonymisation est le traitement de données personnelles de telle sorte que ces données ne peuvent plus être attribuées à une personne physique spécifique sans l’utilisation d’informations supplémentaires, à condition que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et sous réserve de modifications techniques et de mesures organisationnelles. garantir que les données personnelles ne soient pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

g) Responsable du traitement ou responsable du traitement
Le responsable du traitement ou le responsable du traitement est la personne physique ou morale, l’autorité publique, l’agence ou tout autre organisme qui, individuellement ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles. données. Lorsque les finalités et les moyens d’un tel traitement sont déterminés par le droit de l’Union ou d’un État membre, le responsable du traitement ou les critères spécifiques pour sa nomination peuvent être prévus par le droit de l’Union ou d’un État membre.

h) Sous-traitant
Le sous-traitant est la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou tout autre organisme qui traite des données personnelles pour le compte du responsable du traitement.

i) Destinataire
Le destinataire est la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou tout autre organisme à qui les données personnelles sont communiquées, qu’il s’agisse d’un tiers ou non. Toutefois, ne sont pas considérées comme destinataires les autorités publiques susceptibles de recevoir des données à caractère personnel dans le cadre d’une enquête spécifique conformément au droit de l’Union ou des États membres.

j) tiers
une personne physique ou morale, une autorité publique, une agence ou un organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, sous l’autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont autorisées à traiter des données à caractère personnel.

k) Consentement Le consentement
est une expression de volonté libre, spécifique, informée et sans équivoque, par laquelle la personne concernée accepte, par une déclaration ou un acte positif sans équivoque, que les données personnelles la concernant fassent l’objet d’un traitement.